Posted on Leave a comment

Dream of the Sea – حلم البحر

بسم الله الرمن الرحيم
السلام عليكم و رحمة الله و بركاته
…ربي شرح لي صدري و يسر لي أمري

جلست الفتاة عبر شاطئ البحر
تخيلت كيف صامت كل ركن
عندما رأت إلى السماء و المناظر
شمس الضحى و الثغر شمس الغروب

و الهواء البارد حولها مع نسيم الهبوب
و غناء العصافير و الطيور بين الغيوم
و أشجار النخيل التي تحتها ظل تذوب
…فسبحان الله على خلق الحسناء

سمعت عن موجات البحر
اغلقت عينها و رفعت يدينها
و حسست الهواء و البحر يحكي عنه
و كم مريح الموقع فلا تريد أن تغادره

مشت على الرمال الرطبة الناعمة
وجدت دروب أثارها كيف تتابعها
فظنت قليلاً هذا ماضيها مرت سنين
…أعجبتها ملامح و درب البحر و قصته

لفجأة تذكرت همومها و ألامها
فالدموع تنزل من مقلتيها
كأن تذوب بين عناء و أحجار ألمها
فكيف تنسى لمحات أحزانها

و لمن تشتكي كيف تتحدث عنها
مستحيل وصف كل مشاعرها
مسح البحر أثارها و لم ترى شمس الضحى
…و انتهى وجودها من الدنيا كلها

:فنادت أمها و قالت:
‘!يا أريبه قومي من النوم هيا’

The girl sat accross the sea shore
Thought how every corner is quiet
On time when she looked at the sky and the views
Thats the place of sun rise and the gap between is sunset
The cold air around her with the blowing breeze
And the birds singing between the clouds
And the palm trees under which the shadow dissovles
And subhan allah on the beautiful creation of Allah…
She listened to the sea waves
Closed her eyes and raised her hands
And felt the air and the sea saying its story
How relaxing is the place and she doesnt wants to leave
Walked on the wet soft sand
Found her footprints how they are following her
And thought a little this is her past which passed years ago
Surprised her the features and the way of the sea and its story…
All of a sudden she remembered her concerns and pains
Tears sheded from her eyes
As if she is dissolved between her troubles and stones of pain
How shall she forget moments of sadness
And to whom she complain and how to tell about herself
Impossible to explain all her feelings
The sea wiped her footprints and never saw the sunrise
And her presence ended from the earth…
Her mom called her and said:
‘Ariba wake up from sleep come on!’
Writer: Ariba Khurshid
Barak Allahu feekum
Jazakumullahu khairan

Subhanaka Allahuma wa bihamdika Ash-hadu an laa illaha illa anta Astaghfiruka wa atubu ilayk.

و عليكم السلام و رحمة الله و بركاته



Jazaakumullah Khairan! Thank You! We appreciate your efforts to leave us a comment :)